Por: Manuel Alejandro Rosero Castillo.[1]
El pasado 19 de octubre de 2022, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (en adelante TJCA) mediante Interpretación judicial dentro del Proceso 205-IP-2022, con fundamento a la consulta de la Dirección Técnica de Asuntos Jurisdiccionales de La Dirección Nacional de Derecho de Autor de la República de Colombia, aclaró si se configura la obligación de reconocer el derecho de autor de comunicación pública por la difusión de obras en centros de salud, la suficiencia en la publicación de tarifas a cobrar por las Sociedades de Gestión Colectiva (en adelante SGC) y los criterios de proporcionalidad en los cobros de las SGC.
Bajo el entendido de que la comunicación pública es “(…) Todo acto por el cual una pluralidad de persona pueda tener acceso a todo o parte de ellas, en su forma original o transformada, por medios de que no consisten la distribución de ejemplares”[2], el TJCA consideró que si se configura un acto de comunicación pública cuando los centros de salud, tales como hospitales, clínicas y consultorio, difunden obras y las ponen a disposición de los pacientes.
Del mismo modo, el TJCA consideró que la existencia de la comunicación pública de obras, se reconoce independientemente de si:
- “El centro de salud es público, privado o de naturaleza mixta (…);
- La comunicación pública de obras forma parte o no del objeto social del centro de salud;
- Los pacientes o usuarios han escogido o no la obra u obras;
- Los pacientes o usuarios disfrutan o no de manera efectiva la obra u obras; o,
- Los pacientes o usuarios efectúan o no un pago -independiente, especial, aparte- por e disfrute de la obra u obras.”
